# 快速入門指南

這個指導教學引導您使用「工作台」，提供了建立簡式應用程式所需步驟的簡短概觀。您可以在「工作台使用者手冊」中， 取得包括影像更廣泛的說明。

工作台快速入門

作業 | 說明
建立簡式專案 | 選取檔案 > 新建 > 專案...。 在「新建專案」精靈中，選取簡式 > 專案，然後按下一步。 在專案名稱欄位中，輸入新專案的名稱。 指定專案位置，或使用預設值。 按一下完成。
建立資料夾 | 確認一或多個專案已存在。 選取檔案 > 新建 > 資料夾。 在「新建資料夾」精靈的資料夾名稱欄位中， 輸入新資料夾的名稱。 按一下完成。
建立檔案 | 確認一或多個專案已存在。 選取檔案 > 新建 > 檔案。 在「新建資料夾」精靈的檔案名稱欄位中， 輸入新資料夾的名稱。 按一下完成。
匯入資源 | 選取檔案 > 匯入。 選取匯入來源。 按下一步。 請遵循適當精靈中所指示的步驟，選取包含資源的匯入位置。 按一下完成。
匯出資源 | 選取檔案 > 匯出。 選取匯出目的地。 按下一步。 請遵循適當精靈中所指示的步驟，選取匯出目的地。 按一下完成。
建立 Java 專案：JUnit 範例 | 若要下載 JUnit 程式碼，請造訪 http://www.eclipse.org/downloads/， 並找到您要使用的 Eclipse 版本。 向下捲動至「外掛程式範例」區段，並下載範例保存。 將 Zip 檔的內容擷取至目錄中。 返回 Eclipse，並選取檔案 > 新建 > 專案...。 選取 Java 專案，再按下一步。 在專案名稱欄位中輸入 JUnit。 按一下完成。 在「套件瀏覽器」中，確定已選取 JUnit 專案。 然後選取檔案 > 匯入... 功能表項目。 選取 Zip 檔，然後按下一步。 按一下 Zip 檔欄位旁的瀏覽，並選取 <ExamplesDownloadPath>eclipse/plugins/org.eclipse.jdt.ui.examples.projects_3.0.0/archive/junit/junit381src.jar。 在「匯入」精靈的階層清單下面，按一下全選。 一旦 JUnit 專案出現在目標檔案夾欄位，請按一下完成。 請注意，在資源匯入工作台時，匯入進度指示器會表示匯入的資源已編譯好。 這是因為您勾選了「工作台」喜好設定頁上的自動建置選項。 畫面會提示您改寫 JUnit 專案中的 .classpath 和 .project 檔。 這是因為當您建立 JUnit 專案時，已為您建立了 .classpath 資源。 您可以放心的改寫這些檔案。 在「套件瀏覽器」視圖中展開 JUnit 專案，以檢視 JUnit 套件。
建立 Java 類別：JUnit 範例 | 在「套件瀏覽器」視圖中，用滑鼠右鍵按一下 JUnit 專案，選取新建 > 套件。 在名稱欄位中，輸入 test 作為新套件的名稱。 按一下完成。 在「套件瀏覽器」視圖中，選取新的 test 套件，並在工具列中按一下新建 Java 類別。請確認 JUnit 出現在「來源資料來」欄位，且 test 出現在「套件」欄位。 在「名稱」欄位，輸入 MyTestCase。 在 Super 類別欄位旁，按一下瀏覽。 在「Super 類別選項」對話框中的選擇類型欄位， 輸入 Test 以縮短可用 Super 類別清單。 選取 TestCase 類別，再按一下確定。 選取來自 Super 類別的建構子勾選框。 按一下完成。 這時會在編輯器中開啟新檔案。在「概要」視圖中，選取新類別 MyTestCase。開啟快速功能表，並選取來源 > 置換/實作方法...。 在「置換方法」對話框中，勾選 setUp() 與 tearDown()，然後按一下確定。 將 setUp() 的內文變更為 container= new Vector();。 container 與 Vector 下方會加上一條問題標示線，表示無法解析。標記列中會出現一個燈泡。 在「向量」中設定游標，然後按下 Ctrl+1（或使用編輯 >從功能表列快速修正）。接著再選取匯入 'Vector' (java.util)。此舉會加入遺漏的匯入宣告。 在 container 內設定游標，然後按 Ctrl+1。 選擇建立欄位 'container'，以新增新欄位。 在「概要」視圖中選取 MyTestCase 類別。這時會開啟快速功能表，並選取程式檔 > 產生 Getter 與 Setter...。 「產生 Getter 與 Setter」對話框會建議您建立 getContainer 與 setContainer 方法。請同時選取這兩種方法，然後按一下確定。 這時會新增欄位儲存器的 getter 和 setter 方法。 儲存檔案。 您可以在視窗 > 喜好設定 > Java > 程式碼樣式 > 程式碼格式製作器中，配置所產生之程式碼的格式製作。 如果您要在欄位名稱使用字首或字尾， 可以在視窗 > 喜好設定 > Java > 程式碼樣式 > 欄位指定， 這麼一來，所產生的 Getter 和 Setter 就會自己提出方法名稱，而不必仰賴字首或字尾。
啟動 Java 程式：JUnit 範例 | 在「套件瀏覽器」視圖中，找出並按兩下 junit.textui.TestRunner.java， 在編輯器中開啟。 在「概要」視圖中，請注意 TestRunner 類別有一個圖示，指出這個類別是定義 main 方法。 用滑鼠右鍵按一下「套件瀏覽器」中的 TestRunner.java ， 並選取執行 > Java 應用程式。 選取執行 > 執行...。隨即會開啟「啟動配置」對話框，且已選取 TestRunner 啟動配置。 在「啟動配置」對話框中，選取引數標籤，並在「程式引數」區中輸入 junit.samples.VectorTest。 按一下「執行」。這時程式將正確執行，並指出已執行過的測試數。 切換至「除錯」視景。請注意，在「除錯」視圖中，上一次啟動程式的程序，會在該程式執行時登錄。 在工作台工具列上按一下執行。這份清單含有先前啟動過的程式。您可以重新啟動這些程式， 方法為在歷程清單中選取它們。 從「除錯」視圖的快速功能表（或同等的工具列按鈕）中，選取移除全部終止的， 以清除已終止之啟動程序的視圖。
建立 外掛程式 | 選取檔案 > 新建 > 專案。 選取外掛程式專案，並按下一步。 在專案名稱欄位中，輸入新專案的名稱，然後按下一步。 在外掛程式內容頁面，設定 plugin.xml 檔起始時要使用的資料，包括外掛程式 ID、版本及名稱。 選取可用的範本，再按下一步。 自訂範例延伸，再按一下完成。
啟動 Eclipse 執行時期工作台實例以測試外掛程式 | 選取執行 > 執行...。 在「啟動配置」對話框中，在名稱欄位輸入配置名稱。 在工作區資料欄位中，按一下瀏覽， 以定義執行時期工作台所使用的工作區。這個執行時期工作區的位置，不能與您主機實例的工作台一樣。 在執行應用程式欄位，選取預設 Eclipse 應用程式 org.eclipse.ui.ide.workbench。 按一下執行。 隨即會出現第二個工作台實例，該工作台的組成外掛程式是工作區外掛程式， 以及在「目標平台」喜好設定頁面所選的外掛程式。 您可以使用自己選擇的 JRE，來測試執行時期工作台， 不必沿用您在工作區編譯的外掛程式。 您也可以指定適合您測試用的任何 VM 引數。
自動執行建置 | 選取視窗 > 喜好設定。 在左窗格中選取一般種類。 選取自動建置。 按一下確定。
手動執行建置 | 在「資源」視景的「導覽器」視圖中，選取一或多個專案。 用滑鼠右鍵按一下，然後從蹦現功能表中選取建置專案選項。

CVS 快速入門

附註：必須已在主機機器上配置了一部 CVS 伺服器， 以在工作台中建立有效的儲存庫位置。

作業 | 說明
建立 CVS 儲存庫位置 | 選取視窗 > 顯示視圖 > 其他... 選取 CVS > CVS 儲存庫。 按一下新增 CVS 儲存庫。 輸入識別及連接至儲存庫位置所需的資訊。 按一下完成。
利用 SSH 連接和配置 CVS | 選取視窗 > 喜好設定。 選取團隊 > CVS > SSH2 連接方法。 選取一般標籤，按一下新增私密金鑰，然後將私密金鑰新增至清單中。 為您的私密金鑰提供密碼，然後將其儲存於您的電腦中。 如果您沒有金鑰組，請： 選取視窗 > 喜好設定。 選取團隊 > CVS > SSH2 連接方法。 選取金鑰管理標籤。 如果您的伺服器支援第 1 版的通訊協定，請選取產生 RSA 金鑰，若為第 2 版，請選取產生 DSA 金鑰。這將會產生公開金鑰和私密金鑰。 公開金鑰會顯示在唯讀的文字區中。 將公開金鑰複製至您的伺服器。如果您的伺服器執行 OpenSSH 伺服器，請按一下透過 sftp 匯出。否則，請複製公開金鑰並將它貼到您的遠端 ~/.ssh/authorized_keys 檔中。
從 CVS 儲存庫移出專案 | 切換至「CVS 儲存庫探索」視景。 在「CVS 儲存庫」視圖中，展開儲存庫位置。 展開 HEAD，並選取您要新增至「工作台」作為專案的資料夾。 請為選取的資料夾從功能表中選取下列一項： 移出，將每個所選的資料夾移出成為本端工作區中的專案，名稱與儲存庫中的資料夾相同。 移出成為...以移出選取的資料夾到本端工作區內的自訂配置專案中。
與儲存庫同步化並更新或確認變更 | 在「導覽器」視圖中，選取要同步化的資源。 用滑鼠右鍵按一下並選取團隊 > 與儲存庫同步化。 在「同步化」視圖中，用滑鼠右鍵按一下資源，並選取下列一項： 確認，如果您要置換資源的現有 CVS 版本，並將您的版本儲存至儲存庫。 更新，如果您要使用儲存於儲存庫的版本來更新您的工作區。