# Handbok &kchart;

Jonathan
Drews

    j.e.drews@att.net

Stefan
Asserhäll

    stefan.asserhall@comhem.se

Översättare
Matthias
Kalle
Dalheimer

    kalle@kde.org

Utvecklare
&FDLNotice;
2002-07-20
1.01.00

&kchart; är ett program för att rita stapeldiagram, cirkeldiagram och linjediagram. Det är avsett att användas med &kspread;. &kchart; är fortfarande under utveckling, så vissa funktioner fungerar inte.

KDE
kdeutils
Kchart
diagram
graf
rita

## Introduktion

&kchart; är huvudsakligen avsett för användning med &kspread;. Det undergår för närvarande en revision, och ska anses vara beta-programvara.

### Rita med &kchart;

För att rita med &kchart;, när det är inbäddat i &kspread;, gör följande:

Bild av dialogrutan för verktygsrader

- Markera den andra raden men tal.

- Klicka därefter på knappen Diagram för att skapa diagrammet.

- Välj alternativen som du vill ha i diagramguiden. Diagramguiden dyker upp när du infogar diagrammet.

För att göra ett stapeldiagram för individuella värden, skriv in talen i en kolumn, som visas nedan.

Bild av dialogrutan för verktygsrader

Talens orientering avgör hur diagrammet skapas.

- En rad med tal anger x-axelns värden för ett enstaga diagram.

- En kolumn med tal anger höjden för varje stapel i ett stapeldiagram. Den avgör också storleken på sektorn i ett cirkeldiagram.

## Kommandoreferens

### &kchart;s huvudfönster

#### Menyn Arkiv

&Ctrl;N Arkiv Ny

  Skapar ett nytt dokument

&Ctrl;O Arkiv Öppna...

  Öppnar ett dokument

Arkiv Öppna senaste

  Öppnar ett dokument som nyligen sparats

&Ctrl;S Arkiv Spara

  Sparar dokumentet

Arkiv Spara som

  Sparar dokumentet med angivet format

&Ctrl;P Arkiv Skriv ut

  Skriver ut dokumentet

  Försäkra dig om att det riktiga utskriftssystemet är valt med Skrivarsystem som används för närvarande:. Alternativet kan ses efter ett klick på knappen Expandera.

Arkiv Förhandsgranska utskrift

  Visar en bild av hur det utskrivna dokumentet kommer att se ut.

Arkiv Dokumentinformation...

  Öppnar en dialogruta där du kan skriva in information om diagrammet.

  Dokumentinformationen visas i &konqueror;s filbläddrare som ett verktygstips. Verktygstipsen dyker upp och visar innehållet i en fil medan du flyttar musen över filens ikon.

Arkiv Skicka fil...

  Den här funktionen fungerar inte på ett riktigt sätt. Använd den inte.

&Ctrl;W Arkiv Stäng

  Stänger aktuellt diagram.

&Ctrl;Q Arkiv Avsluta

  Avslutar &kchart;

#### Menyn Redigera

Redigera Anpassa med guide...

  Låter dig ange diagramtypen. Du kan också infoga titlar och ändra teckensnittet med guiden.

Redigera Redigera data

  Tabell för att skriva in data.

Redigera Anpassa...

  Dialogrutor för att anpassa diagrammet.

##### Inställningsflikarna

Färger

  Välj färger för diagrammet, rutnätets färg och titelfärger här.

Teckensnitt

  Välj teckenstil och storlek här. Färgerna för serierna kan också väljas här. Serierna avser de individuella diagrammen. Varje uppsättning med data som visas i diagrammet är en serie.

Bakgrund

  Ange bakgrundsfärg för diagrammet.

  Bakgrundsbilder fungerar inte för närvarande.

Förklaring

  Ändra plats för förklaringsrutan. Färgen på förklaringsrutan kan också ändras. Förklaringsrutan innehåller färgnyckeln för diagramserierna.

Axlar

  Axlarna kan visas eller gömmas här.

  Alla funktioner fungerar inte här.

3D-parametrar

  Perspektiv för 3D-stapeldiagram kan ställas in här.

Diagramundertyp

  Ändrar arrangemanget för stapeldiagram.

Sidhuvud/sidfot

  Skriv in titlarna som du vill ha i diagrammet här.

#### Menyn Inställningar

Inställningar Ladda inställning

  Laddar en tidigare sparad inställning.

Inställningar Spara inställning

  Sparar inställningen som du valt med Redigera Anpassa.

Inställningar Standardinställning

  Laddar standardinställningen.

Inställningar Visa verktygsrad för Arkiv

  Visar verktygsraden för arkiv, som ger snabbåtkomst.

Inställningar Visa verktygsrad för Diagram

  Visar verktygsraden för de olika diagramstilarna (cirkeldiagram, stapeldiagram, ytdiagram och så vidare).

#### Anpassa snabbtangenter

Inställningar Anpassa genvägar... låter dig ange snabbtangenter.

Nedan visas ett exempel på hur man ställer in en snabbtangent för att öppna diagramguiden.

Bild av dialogrutan för genvägar

- Klicka på knappen Egen.

- Klicka därefter på knappen Primär.

- Tryck på `&Alt;&Ctrl;W` och dialogrutan ska försvinna. Snabbtangenten är nu inskriven.

Tryck nu på tangenterna `&Alt;&Ctrl;W` för att öppna guiden.

#### Anpassa verktygsrader

Inställningar Anpassa verktygsrader... används för att lägga till ytterligare knappar i verktygsraderna.

Bild av dialogrutan för verktygsrader

- För att lägga till en knapp i verktygsraden Arkiv,

  Bild av dialogrutan för verktygsrader

  försäkra dig om att Arkiv <KOfficeShell> visas i kombinationsrutan längst upp.

- Klicka på ett av objekten i den vänstra rutan. Det här objektet får nu en blå bakgrund, som visar att det har valts.

- Klicka därefter på knappen Högerpil för att placera det i högerrutan.

- Klicka på `Verkställ` och sedan på `Ok`.

Den nya knappen ska nu finnas i verktygsraden.

#### Menyn Hjälp

&help.menu.documentation;

## Frågor och svar

&reporting.bugs; &updating.documentation;

Kan &kchart; acceptera textfiler med data, som kolumner med nummer, att rita upp?

Nej. För närvarande kan &kchart; bara skapa diagram inne i &kspread;.

Varför fungerar inte vissa kommandon i menyn Redigera Anpassa...?

&kchart; är fortfarande under utveckling, och vissa funktioner fungerar inte.

## Tack till och licens

&kchart;

Program copyright 1998-2002 Matthias Kalle Dalheimer kalle@kde.org

Bidragsgivare:

- Laurent Montel lmontel@mandrakesoft.com

- Karl-Heinz Zimmer khz@kde.org

Dokumentation copyright 2002 Jonathan Drews j.e.drews@att.net

Översättning Stefan Asserhäll stefan.asserhall@comhem.se

&underFDL; &underGPL;

## Installation

### Hur man skaffar &kchart;

&install.intro.documentation;

### Krav

För att använda &kchart; med lyckat resultat, behöver du &koffice; 1.2 och Qt-3.0.5.

Alla bibliotek som behövs samt &kchart; själv, finns på &koffice; hemsida.

Du hittar en lista med ändringar på http://www.koffice.org/kchart/.

### Kompilering och Installation

&install.compile.documentation;

&documentation.index;